路政署招标承投中环湾仔绕道工程的铜锣湾避风塘段隧道工程
路政署今日（一月十五日）招标承投中环湾仔绕道的铜锣湾避风塘段隧道工程（合约编号 : HY/2009/15）。
根据今日在宪报刊登的合约招标公告，工程主要包括：
（ｉ） 建造前湾仔公众货物装卸区和铜锣湾避风塘一段的隧道及有关的临时填海。当上述隧道建成后，移除有关的临时填海；
（ｉｉ） 建造位于海底隧道下方的钻挖及打破式隧道；
（ｉｉｉ）建造东面通风大楼地基和沿铜锣湾避风塘东面防波堤一段的东排风口；
（ｉｖ） 有关的排水和渠务工程；和
（ｖ） 重新安排铜锣湾避风塘的系泊设备。
工程预计在今年六月展开，并于二○一五年十二月完成。
路政署主要工程管理处已聘请艾奕康有限公司负责设计及监督有关之建造工程。有意投标者可于艾奕康有限公司（地址：香港新界沙田乡事会路138号新城市中央广场第二座12楼）索取投标表格和其他资料。
投标书须放入设置于香港下亚厘毕道20号中区政府合署东座地下低层电梯门廊的「政府总部投标箱」内。截标日期为二○一○年四月九日（星期五）中午十二时。
如有查询，可致电二六○五 六二六二。中环湾仔绕道和东区走廊连接路将成为港岛北岸东西行策略性干道的一部分。在工程完成后，现时告士打道—夏悫道—干诺道中走廊的交通挤塞情况将会得到纾缓。
完
２０１０年１月１５日（星期五）