Nội dung Bằng Ngôn Ngữ Khác

Tiếng Việt

Trang web của Sở Đường Chính (HyD) phiên bản tiếng Việt chỉ cung cấp thông tin hữu ích được lựa chọn. Bạn có thể truy cập toàn bộ nội dung trang web của chúng tôi bằng tiếng Anh, tiếng Trung Phồn thể hoặc tiếng Trung Giản thể.

Lời chào mừng

Hồng Kông sở hữu mạng lưới đường bộ và đường sắt thông liên kết cao và dễ dàng tiếp cận, đóng vai trò kết nối cộng đồng, hỗ trợ phát triển kinh tế và nâng cao tính thuận tiện cho các hoạt động xã hội.

Sở Đường Chính chịu trách nhiệm liên tục cải thiện mạng lưới đường bộ công cộng của Hồng Kông, bao gồm việc lập kế hoạch, thiết kế và quản lý các dự án đường bộ để đáp ứng nhu cầu giao thông công cộng và sự phát triển của thành phố. Chúng tôi đảm nhận các nhiệm vụ kiểm tra, sửa chữa và bảo trì các cơ sở đường bộ công cộng để đảm bảo chúng luôn trong tình trạng an toàn và hoạt động ổn định. Bên cạnh đó, theo chính sách phát triển hệ thống giao thông công cộng lấy đường sắt làm trọng tâm, chúng tôi chịu trách nhiệm rà soát Chiến lược Phát triển Đường sắt của Hồng Kông và giám sát việc thực hiện các dự án đường sắt mới.

Trong quá trình đẩy mạnh thực hiện các dự án hạ tầng giao thông khác nhau, Sở Đường Chính cũng cam kết cải thiện chất lượng sống của cộng đồng. Khi lập kế hoạch các dự án đường bộ, chúng tôi cố gắng tích hợp thêm các yếu tố xanh hóa để làm đẹp cảnh quan đường phố của cộng đồng. Chúng tôi cũng bổ sung thang máy, thang cuốn và mái che cho các lối đi bộ để cải thiện môi trường đi lại; xây dựng rào chắn tiếng ồn cho đường bộ và phát triển vật liệu bề mặt đường ít tiếng ồn để giảm thiểu tiếng ồn giao thông.

Hướng tới tương lai, Sở Đường Chính sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đối tác trong ngành với tinh thần chuyên nghiệp, tích cực ứng dụng tự động hóa thông minh và công nghệ tiên tiến để nâng cao hiệu quả và cung cấp dịch vụ tốt hơn cho công chúng, đồng thời kiên định các nguyên tắc phát triển bền vững.

Trang web này giới thiệu các dịch vụ và thông tin do Sở Đường Chính cung cấp. Vui lòng gửi cho chúng tôi các đề xuất và ý kiến của bạn qua đường dây nóng (2926 4111) hoặc email (enquiry@hyd.gov.hk) để cải thiện công việc của chúng tôi.

Nhiệm vụ chính

Nhiệm vụ chính của Sở Đường Chính bao gồm: